Martin Mystère

La serie reinventa i personaggi di Martin Mystère e Diana Lombard, due adolescenti dalle personalità irruenti ed opposte, come studenti presso la Torrington Academy, un college di Sherbrooke, Québec. Oltre alla loro normale vita da studenti, i due lavorano per "Il Centro", un'organizzazione segreta che protegge la gente da alieni e forze soprannaturali. Non tutti coloro che lavorano per "Il Centro", tuttavia, sono umani; come il piccolo alieno verde Billy o Java, uomo delle caverne di 200.000 anni prima, e guardia del corpo personale di Martin e Diana. Così formato, il team affronta una serie di missioni per svelare misteri affrontando mostri e creature sovrannaturali in ogni angolo del pianeta.

Martin si presenta come un "normale" adolescente di 16 anni, un ragazzo come tanti altri, ma che coltiva una passione sfrenata per tutto ciò che è occulto. Per questo il centro diretto dalla misteriosa e poliforme M.O.M. lo strappa frequentemente dalla sua attività quotidiana di studente di liceo per coinvolgerlo in situazioni in cui il suo ingegno investigativo viene messo alla prova. Con lui l'inseparabile amica Diana (che in questa versione animata è trasformata da fidanzata a sorellastra). Tanto Martin è impulsivo e scapestrato tanto Diana è razionale, precisa e capace di indirizzare a soluzione le intuizioni vulcaniche dell'amico. Il terzetto è completato da Java, l'uomo delle caverne la cui forza primordiale risulta indispensabile per portare a buon fine la lotta contro i mostri loro avversari.